Back to Medals and Decorations of Israel

Sinai campaign ribbon - Translations of award documents

Sinai campaign ribbon document Carmeli

Top left: Then the chiefs of Edom will be dismayed;
The mighty men of Moab,Trembling will take hold of them;
All the inhabitants of Canaan will melt away. (Exodus 15:15)

Top right: the symbol of the Carmeli Brigade


Hereby is granted to you
"Sinai decoration"
for your service in the IDF as active reserve duty
during the Kadesh campaign (Sinai campaign)
(October- November 1956)

Brigade Commander

Sinai campaign ribbon document Police

Israel Police
National Personnel Branch
26.7.?
To nr. 2842 Rank: m.r.? Name: Kohlman Shlomo
Subject: Sinai Decoration
You are entitled to wear the Sinai decoration based on your service in the police during the Sinai campaign

Head of Personnel Department

Sinai campaign ribbon document Military Industry

Military Industry Management
Hakiryah
12.5.1959

To mrs. Chana Kotlicki
This is to announce you that in accordance with the letter of the General Staff/Personnel Department no. 1289/24
of 17.7.58 you are awarded the Sinai Decoration

Greetings
Zvi Dar (signed)
Manager Military Industry
Source:https://www.yadvashem.org/he/remembrance/survivors/kotlicki.html

Sinai campaign ribbon document front

Sinai campaign ribbon document back

State of Israel
Ministry of Defense
Sinai War
Wearing the decoration is allowed on Day of Independence and on official gatherings.

Sinai campaign ribbon document inside

Hereby the right is granted to wear the Sinai War decoration
A document from 2017. The name of the ribbon is no longer "Sinai decoration" but "Sinai War decoration